4月4日下午，学校教学创新活动月系列活动第三场在A1-101会议室如期进行。活动邀请语言文化学院王春荣副教授以人文通识课《中西法律文化交流史》中的教学节段——“不平等与不对等：《南京条约》译史钩沉”为主题，进行课堂教学示范岗公开课展示交流。2020级、2021级英语专业，2021级翻译专业的部分学生参加，语言文化学院部分教师进行了观摩学习。
王老师的授课内容从1842年中英《南京条约》的“条约翻译团队的不对等”“条约文本的翻译不对等”以及“中英侨务政策法规的不对等”等三个方面具体展开。授课结束后，听课学生积极与王老师就《南京条约》不平等与不对等的历史现实与本质进行了深入交流，参与观摩交流的教师与王老师从教学目标、教学内容、教学环节、教学效果等进行了互动与讨论。（冯晓岗、王春荣撰稿 王春荣摄影）
教师教学发展中心
语言文化学院
教学质量督查与评估办公室
2023年4月5日